矢吹晋的中文(中译)著作有∶
单行本
1. 1994年１月、译者不详
HHTTUU『邓小平的九十年』UUTTHH 台北、知青频道有限公司。 原书『邓小平』讲谈社、1993年
2. 1994年2月、译者不详
HHTTUU『外国人眼中的邓小平』UUTTHH 台北、国际村文库书店 。原书『邓小平』讲谈社、1993年
3. 1994年4月、译者不详
HHTTUU『毛泽东与周恩来』 UUTTHH台北、国际村文库书店。原书『毛泽东与周恩来』讲谈社、1991年
4. 1988年6月、林振辉译
HHTTUU『中共政经智囊团』UUTTHH 台北、故乡出版有限公司。原书『中国开放のブレーントラスト』苍苍社、1987年
杂志文章
１. 邦交30周年纪念北京研讨会, H HTTUU东亚芳邻关系UTHH
2002年4月16日。
2. 台湾大同讲演会, H HTTUU中国入世后政经动向UUTTHH ,2001年11月18-19日。
3.解读<周恩来东京日记> HHTTUU第1页UUTTHH:// HHTTUU第2页UUTTHH: HHTTUU第3页UUTTHH: HHTTUU第4页UUTTHH: HHTTUU第5页UUTTHH: HHTTUU第6页UUTTHH∶ HHTTUU第7页UUTTHH: HHTTUU第8页。UUTTHH<中共党史资料>总第78辑176页-190页。
4. 西部大开发高级论坛, HHTTUU四川眉山会议UUTTHH ,2000年11月18-19日。
5. < HHTTUU人民日报·谈话录>与<何新旋风UUTTHH >2000年9月。
6a. 北京研讨会, H H
TTUU高速度经济发展UUTTHH ,2000年8月26日。
6b. 北京研讨会, H HTTUU舆论媒介相互理解UUTTHH ,2000年8月12日。
7. <留学生新闻>
HHTTUU联邦制是解决海峡两岸关系的唯一途径UUTTHH ,1998年11月1日。
8.1995年12月、张惠才摘译HHTTUU「邓小平的历史功绩」UUTTHH北京中共中央党史研究室第三研究室编『国外中共史研究动态(双月刊)』总36期。原载日本苍苍社『后邓小平的中国经济』1995年2月。
9.1995年10月15日HHTTUU 「邓小平时代的海峡两岸经济关系」UUTTHH台北、台湾大学日本综合研究中心
10.1995年8月、张惠才编译HHTTUU「『文革』中的周恩来」UUTTHH 北京中共中央党史研究室第三研究室编『国外中共史研究动态(双月刊)』总34期。原载日本讲谈社『毛泽东与周恩来』1991年。
11.1995年8月、韩凤琴编译
HHTTUU「对『南巡讲话』精神的理解」 UUTTHH北京中共中央党史研究室第三研究室编『国外中共史研究动态(双月刊)』总34期。原载日本讲谈社『邓小平』1993年第179-186页
12.1995年8月、韩凤琴编译
HHTTUU「对『南巡讲话』作用和意义的评价」 UUTTHH北京中共中央党史研究室第三研究室编『国外中共史研究动态(双月刊)』总34期。原载日本讲谈社『邓小平』1993年第187-189页。
13.1995年6月、韩凤琴摘译
HHTTUU「日本学者研究『中国经济大国论』两种不同态度」
UUTTHH北京中共中央党史研究室第三研究室编『国外中共史研究动态(双月刊)』总33期。原载日本『读卖新闻』1994年6月2日interview
14.1994年12月1日、新华社译
HHTTUU「日本横滨市立大学教授矢吹晋谈中国经济发展前景」
UUTTHH新华社内部刊物『参考资料』第25054期。原载『日本经济新闻』1994年12月1日
15.1994年4月、韩凤琴摘译
HHTTUU「以『经济大国』为目标的中国」 UUTTHH北京中央党校函授学院教材处『燧石』杂志总6期。原载日本『东亚』1993年5月号
16.1991年6月1日 HHTTUU「邓小平以后的中国」 UUTTHH香港<百姓>半月刊(创刊10周年)第32-33页
17.1991年1月6日 HHTTUU「第三次给『北京周报』社的抗议书」(第三抗议书) UUTTHH香港『九十年代』1991年2月号
18.1990年12月20日 HHTTUU「再给『人民日报』『北京周报』及何新氏的抗议书」(第二抗议书) UUTTHH香港『九十年代』1991年2月号
19.1990年12月6日 HHTTUU「给『北京周报』和何新氏的抗议书」(第一抗议书) UUTTHH香港『九十年代』1991年2月号
20.1990年1月1日 HHTTUU「他山之石/论社会主义国家改革的连锁反应」 UUTTHH东京『留学生新闻』1990年1月号
21.1989年8月HHTTUU 「中国民主前途研讨会」UUTTHH台北、『中国时报』
22.1988年1期 、萧鸿祥摘译、丁荣施校审
HHTTUU「论广东的经济体制改革/评王琢的改革理论」 UUTTHH广州『特区与港澳经济』总20期。原载『日中经济协会会报』
23.1987年11月28日『参考资料』
HHTTUU日中关系/怎样连接过去和未来UUTTHH 原载 东京、岩波书店『世界』
1987年8月号
24.1986年1月号、『国际问题』
HHTTUU「邓小平体制的确立」 UUTTHH北京、中央文献出版社『当代中国的掌舵人/邓小平』1993年10月
25.1981年5月、林耀川译HHTTUU『人民中国崩溃的征候』UUTTHH台北『中央日报』1981年5月4～9日全6天连载。原载
东京『中央公论』1981年4月号
矢吹 晋 简介
一九三八年十月出生
日本国福岛县郡山市人
一九六二年 东京大学经济学院毕业
历任∶
东洋经济新报社记者
亚洲经济研究所研究员
新加坡南洋大学文学院亚洲文化研究所客座研究员
香港大学亚洲文化研究中心客座研究员
驻香港日本国总领事馆研究员
东京大学教养学院讲师
学习院大学文学院讲师
现任∶横滨市立大学商学院教授
专业∶现代中国论 中国经济论