１９９７年度 棒術部隊軍事行動（翻訳版）
四月四日 入学式
■■、棒術部に志願して来訪
続いて■■、適性検査
四月五日 □□氏、◆◆氏、◇◇氏、晴天氏、××氏、棒術部員の勧誘により来訪
上記５名、「まんだら屋」「しじゅうから」にて飲み会・カラオケに参加
四月上旬 ○○氏、棒術部員の勧誘により入隊
四月上旬 ●●氏、棒術部に志願して来訪
四月上旬 棒術部員に勧誘されていた◎◎氏、来訪
四月一九日 聖蹟桜ヶ丘にて、新勧コンパ
四月下旬 このころ、中央大学モザイク粉砕連盟（中モ連）発足
四月下旬 ◆◆を中心に、反ときメモ同盟結成
四月二八日 晴天、●●に「エヴァ」のテープ１〜20話を渡す
四月二九日 '97年度初の本格的イベント、東京区内小旅行
北野にて、初の上映会
五月上旬 北野に、ゲーム機「サターン」導入
五月七日 晴天、特撮番組「クレクレタコラ」と邂逅
五月九日 ◆◆、▲▲よりゲーム「ときめきメモリアル」を借用
五月一日 部室の映像文化テープ、摩耗により切れる
五月一六日 ○○・■■、学内で夜営
五月三一日 次の日のWRに備え、大月に泊まり込み
六月一日 相模湖〜東中野WR
六月九日 晴天、図書館にて「ナデシコ」を視聴
六月一一日 町田に繰り出す
六月一二日 大月にパソコン導入
六月一四日 ●●・◎◎、新宿にて「シト新生」を視聴後、アニメポリスに突入。
六月一五日 Г・△△、堀之内にて上映会
六月一六日 部ノートに数ページに渡って「しりとり」が行われる
六月一八日 立川に繰り出す
六月二〇日 台風来襲
六月二五日 新宿書店を来訪
七月四日 中大ペデ上にて小演武会
七月五日 部会誌「ＢＯＣＳ」作成
新宿にて前期納会
七月中旬 このころ、部ノートに教育論が展開される
七月一九日 晴天、多摩カリヨン館にて「エンドオブエヴァ」を鑑賞
＊＊運送にバイト登録
七月二〇日 ＊＊運送にてバイト
七月二三日 ●●・○○・晴天・◎◎・■■、平山にて飲む
七月三○日 Г・＠＠・□□・晴天、沼田へ合宿下見に
八月一日 ＊＊、稽古に参加
八月二日 ▽▽・●●・◎◎・晴天、八王子にてプリクラ撮影
八月六日 沼田に合宿先発隊出発
八月七日 沼田に本隊到着、即座に稽古開始
八月一〇日 合宿終了
新宿にてГ、女装する
八月一一日 ◆◆、ゲーム「ときメモ」購入。以後、部ノートにおいて◆◆による記述が大幅に増加する
八月二一日 ●●、特撮番組「クレクレタコラ」、ゲーム「ときメモ」購入
八月二四日 夏期最大の行事、タコラ記念作戦
八月二八日 釧路に帰省中の晴天より、いかれ文書「愚民日報」届く
八月三一日 ●●・◎◎、小田急・京王スタンプラリーに参加
九月上旬 このころ、◎◎、北野にてゲーム「ときメモ」を繰り返す
九月二日 ＸＸ・◎◎・●●、北野にて遊ぶ
九月一一日 ヒロポン、部ノートに記述を残す
九月一三日 晴天、東京に戻る
九月一八日 ●●ら、ヒロポンと邂逅
九月二二日 真人間法案提出
九月二三日 大誕生会
九月下旬 このころ、「死ね死ね団」の歌が流行
SLG「ロボット大戦」が普及する
九月二七日 ＋＋大尉、北野を訪問。
九月二九日 ◇◇、▲▲よりゲーム「ときメモ」を借用
九月三○日 Г、ダミー団体「宮下あきら研究会」を結成
一〇月上旬 ○○、アルバイトに塾講師を探す
晴天、映画「ＣＩＴＩＺＥＮ Ｘ」・重要資料「民明書房全集」を発掘
一〇月七日 教養番組「吸血姫美夕」始まる
一〇月九日 学祭出店設営のための抽選会
一〇月一〇日 Г・▽▽・○○・晴天、東京三菱銀行にてアルバイト
一〇月一二日 ヒロポン、上映会に参加
一〇月二〇日 バレーボール抽選会
一〇月二五日 スポーツ大会に仮装して参加
一〇月二八日 ＸＸ、引っ越し
一〇月三〇日 前夜祭
一〇月三一日
から 学祭に出店する
一一月三日
一一月三日 大演武会
慶應隊と聖積桜ヶ丘にて飲む
一一月上旬 部ノートに怪奇現象に関する記述が続く
一一月八日 レストラン「ジョニー」にて、ミーティング
一一月九日 □□、北野にてゲーム「ときメモ」を初体験
一一月一一日 月島を視察。20周年記念式典のため
一一月一二日 音楽鑑賞会
一一月中旬 ◆◆、特撮番組「ミツルギ」を繰り返し鑑賞
一一月一七日 「魔人ハンター吾一」制作開始
一一月二三日 棒術部発足二〇周年記念式典
一一月三〇日 ◆◆・晴天に対し、誕生会
一二月六日 新宿にて、後期納会
◎◎、初の稽古参加
このときの稽古において、晴天はネルフのTシャツを着用していた。稽古後、◎◎はこのＴシャツの意味に早々と気づき、また▽▽・▲▲・◇◇も反応を示す。これにより晴天は同志を発見し、いち早くエヴァ派を一大勢力に形成するのに成功した。
反ときメモ同盟結成
ゲーム「ときメモ」を極め、「マスター」の称号を持つ▲▲の「ときメモ」勧誘活動に対し、◆◆を中心に反ときメモ同盟が結成される。同盟員には□□、◇◇の姿があった。
東京区内小旅行
参加人員
Г、＠＠、石倉、▲▲、□□、●●、◆◆、◇◇、○○、晴天、◎◎、××、■■。
内容
アルタ前に集合し、東京都庁の展望室に上る。その後、鉄道で皇居周辺を見物し、東京タワーにおいて、輪投げをする。▲▲・●●、タワー内で行われていたセーラームーンの上映を見物。エレベーターを使わずして頂上まで登った後、鉄道にて街・浅草へ。浅草において刀剣類を買った後、池袋に移動。新宿書店・ゲーマーズなどのすばらしい店を通過し、サンシャイン６０に突入。浅草にて補給した武器類にて一般人に攻撃をかけるも、一般人＊＊の精神攻撃により、甚大な被害を受け、新宿に移動。
新宿の飲み屋にて作戦行動に関する討論を行った後、□□・●●・◆◆・○○・晴天の五名は、北野に転がり込む。
北野において二次元映像が上映される。これが後の、「上映会」の前身であると言える。
北野に、ゲーム機「サターン」導入
当初の予定では、●●は「プレイステーション」を導入するはずであった。しかし、●●は購入直前に、SLG「さくら大戦」を使用できる「サターン」を選択したのであった。これは、部室にて連日聴かれていた「映像文化テープ」の刷り込みの効果であると思われる。
◆◆、▲▲よりゲーム「ときメモ」を借用
反ときメモ同盟で知られる◆◆が、「システムの優れたところを探求したい」「純粋にゲーム性を求めてのこと」との理由でゲーム「ときメモ」を借用した。東中野にて何度もクリアした結果、講義もどうでもいいという気になったとのこと。「クレクレタコラ」の効能で大学に来はしたが、「ときメモ」に登場する婦女子を名前で呼ぶなどの変貌をとげていた様子。後に「ときメモ」において、「エキスパート」の称号を獲得するに至る。
相模湖〜東中野大遠征
参加人員
Г、▽▽（特殊任務に従事）、▲▲、□□、●●、◆◆、◇◇、○○、晴天、◎◎、■■。
内容
大月に▲▲・□□・●●・◆◆・◇◇・○○・晴天・◎◎の八名集結。●●、突貫作業でミニ４駆「トライダガー」を製作。
道着にて鉄道に乗り込み、相模湖に至る。現地にてГ（何故か私服で来た）、■■と合流。■■、マント・仮面等の装備を大量に用意。
先を歩く連中からの携帯電話連絡に対し、晴天が「こちらカール・デーニッツだが」との暗号名で答えたように、携帯電話の使用などWRにおいては装備が非常に充実していた。日本刀・拳銃・棒などで武装し、全員が白い道着を着用して山道を練り歩く様は、外国人に民族文化と思われ写真撮影され、地域住民に宗教集団と思われるほど異様な光景であった。
●●、斥候として単独で走り回る。全力疾走で姿が見えなくなるまで走り、そして戻ってくるという人間の限界を超えたアホぶりを見せる。
東中野に到着後、Г・▲▲・□□・●●・◇◇・晴天・◎◎でカラオケへ。
町田へ軍事行動
参加人員
Г、▲▲、●●、◇◇、晴天、◎◎。
内容
海老名へ行く際の中継地である町田へ、この日、初めて集団で軍事行動にでた。アニメイト町田などの友軍拠点を視察するが、そのさなか◇◇は町田に帰還。やがてГも海老名に帰投し、残りの四名は▲▲を中心に野戦つぼ八に突入する。
この日以来、●●は頻繁に町田へ偵察に出るようになる。
立川へ軍事行動
参加人員
Г、▲▲、●●、晴天、◎◎。
内容
青梅に帰る途中◎◎が立ち寄る立川へ、◎◎を中心に軍事行動にでた。デパートことぶきやを冷やかした後、「レイアース」の手帳をとる、クイズゲーム「セーラームーン・クイズ」のクリアなどの戦果をあげたが、「ときメモ」のゲーセン版はクリアできずに終わった。
Г・◎◎は各々帰還したが、残り三名は北野に転がり込んだ。
この日以来、●●・晴天・◎◎らは、たびたび２〜３人で立川に繰り出すようになる。
台風襲来
関東全域を襲った台風のため、部員は集まらず、中大も臨時休校となった。「今日は来なくてもよい」との連絡を受けた晴天は、「そのような特殊な状況なればこそ、馳せ参じるべきであろう」と、棒をゴミ袋で包み、携帯電話をビニール袋に入れるという局地戦用装備で、すべての人間が反対方向に移動する中、その流れに一人逆行して中大に向かう。
閉鎖された食堂には、Г・＠＠・●●の三名しかおらず、到着した晴天を入れて四名で稽古をする。
＊＊運送にて奉仕活動
参加人員
□□、○○、晴天。
内容
低所得者をこき使う＊＊運送において、□□・○○・晴天の三名がアルバイトを行った。◎◎も参加予定だったが、都合により参加できず。
参加したる三名は、長時間に及ぶ無意味な拘束時間、少ない給与、その中からのピンハネ、交通費の無支給、ずさんな作業体制など、低所得者の労働環境の劣悪さを身をもって体験するという社会勉強をした。
八王子にて写真撮影
すばらしい店アニメイト八王子にて、惣流・アスカ・ラングレー、綾波レイ、伊吹マヤなどのプリクラを撮ることができる。このプリクラは、絶大な流行となった。
タコラ記念作戦
参加人員
Г、△△、●●、◆◆、◎◎。
内容
カラオケの後、Г・◎◎が「ミニ四駆」を購入。そして北野にて上映会及びゲーム「ときメモ」を。
本作戦と前後して、◎◎は北野を頻繁に訪れ、自らゲーム「ときメモ」を重ねるなど、熱心なダメ人間ぶりを見せていた。
真人間法案提出
期間を限定して、アニメ・ゲーム・特撮に関する話題・活動を禁止するというもの。無学な一般大衆にまぎれこんで、目立たずに生き残るための訓練の意味もあるが、こんなバカなこと出来るはずもない。
大誕生会
参加人員
Г、ＸＸ、▽▽、＄＄、▲▲、△△、●●、◆◆、◇◇、○○、晴天、◎◎。
内容
参照文献あり。
出店場所確保のための抽選会
参加人員
＠＠、▲▲、●●、晴天、■■。
内容
学祭に向けて、陣地を確保するための抽選会。Гを会長とする「＊＊＊＊研究会」、▽▽首班とした「水野亜美ファン倶楽部」、晴天を中心にした「宮下あきら研究会」などでも参加した。
スポーツ大会変装作戦
参加人員
Г、▲▲、●●、◇◇、晴天、◎◎。
内容
スポーツ大会。いかしてアホな格好をするかが課題とされ、▲▲が第三新東京市立中学校の制服、●●が雫セット、◇◇が道着、晴天が旧東ドイツ軍野戦服、◎◎が法被を着用した。
このときのとち狂った様子は、Г・晴天によって撮影されている。
ＸＸ、を移転
参加人員
ＸＸ、●●、晴天、■■。
内容
参照文献あり。
□□、北野にてゲーム「ときメモ」を初プレイ。
ゲーム「ときメモ」のプレイをかたくなに拒み続けていた□□も、「コマンドが少ない」「（清川さんを）最高かつ理想の女性」と語るに至った。このことにより、反ときメモ同盟は事実上消滅。
◆◆・晴天に対し、誕生会
参加人員
Г、▽▽、▲▲、●●、◆◆、◇◇、○○、晴天、◎◎。
内容
参照文献あり。